domingo, 30 de janeiro de 2011

Agatha Christie no cinema

Publicado no site da revista Alfa em janeiro de 2011
Link

Hoje faz 35 anos que a grande dama do crime, Agatha Christie faleceu aos 85 anos de idade. Christie detém alguns recordes. As traduções de seus 80 livros e 19 peças de teatro faz com que seja a autora mais vendida do mundo, depois de William Sheakespeare (isso, tirando a Bíblia da conta). Além disso a peça A Ratoeira ficou décadas em cartaz em Londres, depois da grande estréia em 25 de novembro de 1952. Estranhamente, com toda essa bagagem, histórias incríveis e  personagens interessantes como Hercule Poirot, Miss Marple, Detetive Parker Pyne e o casal Tommy e Tuppence Beresford, Christie não é uma campeã de filmagens nas telonas e sim para a TV. Das 125 produções listadas no site IMDB, 92 foram produzidas para a telinha.
 
A estréia de uma história de Dame Agatha no cinema foi em 1928, com o filme The Passassing of Mr Quinn. Dez anos depois era a vez da televisão descobrir o mistério com Love from a Stranger que tinha Bernard Lee, o M do 007 de Sean Connery. Em 1945, a melhor e mais copiada história de Christie, aqui conhecida como O Caso dos 10 Negrinhos, chega às telas com And Then There Were None. Se você nunca leu o livro, não sabe o que está perdendo. Dez pessoas desconhecidas umas das outras, são convidadas para um fim-de-semana em uma ilha incomunicável e uma a uma vão sendo mortas, enquanto a cada morte desaparace uma figura de um negro africano que enfeita o topo de uma lareira. O enredo foi refilmado várias vezes, uma em uma casa de campo, outra em um safári na África e teve até versão de Bollywood chamada Gumnaam. O ótimo thriller Identidade de 2003, com John Cusack, foi inspirado nos 10 Negrinhos.
 
Outra obra de Christie que ganhou uma belissima versão cinematográfica foi Testemunha de Acusação
dirigida por Billy Wilder em 1957 com um elenco de primeira classe: Marlene Dietrich, Charles Laughton, Tyrone Power e Elsa Lanchester (então esposa de Laughton). Um homem acusado de matar uma senhora rica vai a julgamento e escolhe um arrogante e ótimo advogado para não ir para a forca, num enredo cheio de surpresas e reviravoltas. Para se ter uma idéia, a pré-estréia foi realizada a família real britânica, desde que eles se comprometessem a não revelar o final a ninguém. Para quem curte um drama de tribunal, este é um prato-cheio.
 
Jane Marple era uma bondosa velhinha que  vivia em St Mary Mead e, entre uma xícara de chá e outra, resolvia casos escabrosos. Criada em 1930 no livro Assassinato na Casa do Pastor, Miss Marple apareceu em 12 romances. No cinema, a mais famosa atriz a personificá-la foi, sem dúvida, a decana Margareth Rutheford. Vinda do teatro onde foi dirigida até pelo grande Noel Coward, Rutheford ficou marcada pelo papel da gentil senhora detetive depois que estrelou seis filmes nesse papel entre 1961 (com Quem Viu quem Matou?) e 1965 (c0m Os Crimes Alfabeto). Em 1980, é feito A Maldição do Espelho, com a versátil Angela Lansbury como Marple e direção de Guy Hamilton, o cara por trás de quatro filmes de James Bond, destacando Goldfinger. O elenco estelar tinha ainda Elisabeth Taylor, Rock Hudson, Tony Curtis, Kim Novak, Edward Fox e Geraldine Chaplin, além de Pierce Brosnan em início de carreira ,em um papel não creditado.
 
O mais famoso personagem de Agatha Christie é, sem dúvida, Hercule Poirot, o detetive belga baixinho e com cabeça de ovo. Quase uma releitura de Sherlock Holmes, Poirot também usa de intuição e dedução para resolver seus crimes, sempre irritando os suspeitos, que o xingam de francês metido (ao qual ele responde “Não, é belga metido”). Em 1974, o diretor Sidney Lumet dirigiu o ótimo Assassinato no Orient Express, onde em um cenário extremamente restrito (um vagão de trem ilhado pela neve) apoiou-se em intrepretações precisas e marcantes de grandes nomes do cinema como  Ingrid Bergman, John Gielgud, Sean Connery, Lauren Bacall, Jacqueline Bisset, Jean-Pierre Cassel, Anthony Perkins, Richard Widmark e um impecável Albert Finney como Poirot. Apesar da maestria da direção, entre sete indicações para o Oscar, somente Bergman acabou levando o de melhor atriz coadjuvante.
 
Depois foi a vez de Peter Ustinov assumir o manto do famoso detetive. Fisicamente alheio à figura de Poirot por seu grande, gordo e definitivamente, sem a cabeça em formato de ovo, o ótimo Ustinov acabou surpreendendo por manter-se fiel à essência do personagem e seu uso das “células cinzentas” do cérebro, imprimindo também um leve humor ao personagem. O ator apareceu em três filmes como o belga Hercule, sempre acompanhado de grandes astros. No ótimo Morte sobre o Nilo de 1978, temos Bette Davies, Mia Farrow, David Niven, Angela Lansbury, Maggie Smith e Jack Warden na história de um assassinato em um barco de turistas no Egito dos anos 20. Em 1982 surge Assassinato num Dia de Sol, com Maggie Smith, Roddy Mcdowall e James Mason e finalmente em 1988, Ustinov interpreta Poirot pela última vez em Appointment with Death com Lauren Bacall, Carrie Fisher e John Gielgud no elenco. Também é preciso destacar a série de TV Poirot que é produzida desde 1989 como o impecável David Suchet na interpretação mais literal do detetive belga.

Por fim, vale mais dois detalhes interessantes sobre Agatha Christie. Em 1926 a escritora desapareceu por 11 dias, levando todos a crer que ela tivesse sido sequestrada. Ela nunca explicou o que aconteceu nesses dias e muitas especulações foram feitas, de tentativa de suicídio pela separação com o primeiro marido a um caso de amor. Uma dessas versões para o fato inspirou o filme O Mistério de Agatha de 1979 com Vanessa Redgrave como a escritora e Dustin Hoffman e Timothy Dalton no elenco. Além disso, a sensacional comédia Assassinato por Morte, escrita por Neil Simon, e levada às telas em 1976, zomba justamente dos detetives da literatura que na última hora tiram da manga alguma pista misteriosa e prendem o assassino, não dando chance ao leitor de descobrir sozinho. Entre os muitos personagens clássicos mostrados no filme estão os dois mais famosos da grande dama do crime, Miss Marple como Jessica Marbles (que leva a enfermeira na cadeira de rodas) e Poirot como Milo Perrier.

Nenhum comentário: